Impact-Site-Verification: e97618de-a52b-470d-b945-7e81282bcff0Aller au contenu
Explorinder, page d’accueil

Comparatifs de villes

Kyoto ou Sapporo ?

Les hôtels à moins d'un kilomètre du centre commencent à 41 € la nuit à Kyoto et à 56 € à Sapporo. Il fait plus chaud à Kyoto toute l'année, de 7 à 10 °C de plus.

Fushimi Inari Shrine torii gates in Kyoto
Kyoto
Sapporo city skyline
Sapporo

Côte à côte

Kyoto et Sapporo côte à côte
KyotoSapporo
Une journée petit budgetKyoto 62 €Sapporo 62 €
Une journée milieu de gammeKyoto 155 €Sapporo 145 €
Une journée confortKyoto 300 €Sapporo 285 €
Hôtel le moins cher à moins d'1 km du centreKyoto 41 € la nuitSapporo 56 € la nuit
Meilleurs mois pour visiterKyoto Avril, mai et octobreSapporo Juin, juillet et septembre
Après-midi en janvierKyoto 9 °CSapporo 0 °C
Après-midi en juilletKyoto 33 °CSapporo 26 °C
Mois le plus pluvieuxKyoto Juillet, 244 mmSapporo Août, 134 mm
LangueKyoto JaponaisSapporo Japonais

En gras : le prix le plus bas. Coûts par personne et par jour pour un voyageur seul, d'après notre indice des coûts (12 mai 2026). Pour Sapporo, ce sont des moyennes nationales (Japan). Prix des hôtels relevés sur Traveloka le 4 février 2026. Météo : moyennes 2006–2025 (NOAA).

La météo

Il fait plus chaud à Kyoto toute l'année, de 7 à 10 °C de plus.

Le mois le plus chaud est août à Kyoto (34 °C) et août à Sapporo (27 °C) ; le plus frais, janvier à Kyoto (9 °C) et janvier à Sapporo (0 °C). Il pleut le plus en juillet à Kyoto (244 mm) et en août à Sapporo (134 mm). Les meilleurs mois pour visiter : avril, mai et octobre à Kyoto, juin, juillet et septembre à Sapporo.

Température habituelle l’après-midi. Moyennes 2006–2025 (NOAA).
Il fait plus chaud à Kyoto en toute saison
MoisSapporoKyoto
Janvier0 °C9 °C
Avril12 °C20 °C
Juillet26 °C33 °C
Octobre16 °C24 °C

Choisissez Kyoto si

  • vous cherchez un hôtel central moins cher : dès 41 € la nuit, contre 56 € à Sapporo.
  • vous aimez la chaleur : en février, il fait 10 °C l'après-midi, contre 0 °C à Sapporo.
  • vous partez en avril, mai, octobre et novembre : il y fait alors meilleur qu'à Sapporo.
Lire le guide : Kyoto

Choisissez Sapporo si

  • vous préférez éviter la chaleur : en août, il fait 27 °C l'après-midi, contre 34 °C à Kyoto.
  • vous partez en juin, juillet et septembre : il y fait alors meilleur qu'à Kyoto.
Lire le guide : Sapporo