Impact-Site-Verification: e97618de-a52b-470d-b945-7e81282bcff0

Buenos AiresvsRio de Janeiro

Both Buenos Aires and Rio de Janeiro are incredible destinations. Buenos Aires excels in tango and steak, while Rio de Janeiro stands out for Carnival and beaches.

Idéal pour:nightlife · Buenos Airesbeaches · Rio de Janeiro

En un coup d'œil

Buenos AiresRio de Janeiro
Budget quotidien (milieu de gamme)104 €131 €
Hôtel par nuit (milieu de gamme)60 €85 €
Meilleurs moisMars, Avr, OctDecember to March (Carnival in February)
Été / hiver28°C / 12°C30°C / 23°C
LangueSpanishPortuguese
MonnaieArgentine Peso (ARS)Brazilian Real (R$)
Aller de l'une à l'autreAvion · 2h 45m · avion dès 122 €

Comparaison

  • Culture & History
    Buenos AiresRio de Janeiro
  • Food & Dining
    Buenos AiresRio de Janeiro
  • Nightlife
    Buenos AiresRio de Janeiro

Les meilleures visites et activités à Buenos Aires

Les visites et billets les plus réservés par les voyageurs, avec les notes et avis Viator.

Aventure gastronomique locale à Buenos Aires avec Sherpa Food Tours

Aventure gastronomique locale à Buenos Aires avec Sherpa Food Tours

5.08 281 avis3h 30m
Buenos Aires Hop-On Hop-Off Bus, visites à pied gratuites et réductions

Buenos Aires Hop-On Hop-Off Bus, visites à pied gratuites et réductions

4.43 080 avis3h 30m
Que faire à Buenos Aires →

Visites et prix de Viator, une société Tripadvisor. Les prix varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez, sans frais supplémentaires.

Les meilleures visites et activités à Rio de Janeiro

Les visites et billets les plus réservés par les voyageurs, avec les notes et avis Viator.

Journée complète à Rio, Christ, Sugarloaf, Selaron et déjeuner barbecue

Journée complète à Rio, Christ, Sugarloaf, Selaron et déjeuner barbecue

4.73 404 avis8h
Journée complète à Rio: étapes de Selarón, Christ et Pain de Sucre - Billets et déjeuner inclus

Journée complète à Rio: étapes de Selarón, Christ et Pain de Sucre - Billets et déjeuner inclus

4.93 032 avis6h
La meilleure demi-journée à Rio avec Christ Redeemer et Sugar Loaf Hill

La meilleure demi-journée à Rio avec Christ Redeemer et Sugar Loaf Hill

4.81 619 avis5h
Que faire à Rio de Janeiro →

Visites et prix de Viator, une société Tripadvisor. Les prix varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez, sans frais supplémentaires.

Buenos Aires ou Rio de Janeiro : laquelle est la moins chère ?

Pour un voyageur milieu de gamme, Buenos Aires est environ 21 % moins chère par jour que Rio de Janeiro.

Milieu de gammeBuenos AiresRio de Janeiro
Hébergement (par nuit)60 €85 €
Repas et boissons (par jour)28 €28 €
Visites et activités (par jour)16 €18 €
Total par jour104 €131 €

Les estimations n'incluent pas les vols ni les transports longue distance.

Voyager entre Buenos Aires et Rio de Janeiro

Vous comptez visiter les deux ? Comparez les options en train, bus et avion entre ces deux villes.

Explorinder

Planifiez votre voyage à Buenos Aires or Rio de Janeiro

Créez un itinéraire personnalisé pour Buenos Aires or Rio de Janeiro avec l'IA. Décrivez votre style de voyage et nous ferons le reste.

Commencer

Top Attractions in Buenos Aires

  • 1La Boca & Caminito
  • 2Recoleta Cemetery
  • 3Plaza de Mayo
  • 4San Telmo Market
  • 5Teatro Colón
  • 6Tango Shows

Top Attractions in Rio de Janeiro

  • 1Christ the Redeemer
  • 2Copacabana Beach
  • 3Sugarloaf Mountain
  • 4Ipanema
  • 5Selaron Steps
  • 6Tijuca National Park

Buenos Aires is Popular With

tango lovers
foodies
culture enthusiasts
nightlife seekers

Rio de Janeiro is Popular With

beach lovers
party enthusiasts
nature lovers
couples

Trésors Cachés

Découvrez les attractions méconnues de chaque ville

Trésors Cachés à Buenos Aires

  • 1

    El Zanjón de Granados

    An extraordinary archaeological site in San Telmo, consisting of restored 19th-century mansions built over original river tunnels and foundations from the 1730s.

  • 2

    Barrio Chino (Belgrano)

    A compact but vibrant Chinatown located in the Belgrano neighborhood, centered on Arribeños Street.

Trésors Cachés à Rio de Janeiro

  • 1

    Parque Lage

    A beautiful public park at the foot of Corcovado, featuring a stunning Italianate mansion (now an art school), tropical gardens, and a café in the courtyard.

  • 2

    Pedra do Sal

    A historic rocky outcrop in the Saúde neighborhood, considered the birthplace of samba in Rio.

Quartiers à Explorer

Découvrez les meilleurs quartiers de chaque ville

Meilleurs Quartiers à Buenos Aires

  • Palermo

    Buenos Aires's largest and trendiest barrio, split into sub-districts like Soho and Hollywood.

  • San Telmo

    The city's oldest neighborhood, with colonial charm oozing from its cobblestone streets and antique shops.

Meilleurs Quartiers à Rio de Janeiro

  • Santa Teresa

    A historic, bohemian hilltop neighborhood known for its winding cobblestone streets, colorful colonial mansions, and stunning city views.

  • Lapa

    The epicenter of Rio's nightlife, famous for the grand Carioca Aqueduct (Arcos da Lapa).

Comparaison des Budgets

Comparez le coût de voyage dans chaque ville

Budget à Buenos Aires

Budget Quotidien€80-150 / $90-165 for mid-range (boutique hotels, restaurant meals, some taxis, attractions)
Niveau de Coût
budget

Budget à Rio de Janeiro

Budget Quotidien€100-200 / $110-220 per day for comfortable hotels/Airbnbs, restaurant meals, and some taxis.
Niveau de Coût
budget

Où dormir à Buenos Aires

Des hôtels proches du centre de Buenos Aires, du petit budget au luxe. Les prix sont des tarifs par nuit habituels lors de notre dernière vérification.

Globales RepublicaMilieu de gamme

Globales Republica

À 0,1 km du centre

Alma de Buenos AiresMilieu de gamme

Alma de Buenos Aires

À 0,3 km du centre

NH Buenos Aires LatinoHaut de gamme

NH Buenos Aires Latino

À 0,2 km du centre

Broadway Hotel & SuitesHaut de gamme

Broadway Hotel & Suites

À 0,2 km du centre

Comparez les meilleurs quartiers où loger à Buenos Aires

Les prix des hôtels proviennent de Traveloka, vérifiés pour la dernière fois le 4 février 2026, et varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via nos liens, sans frais supplémentaires pour vous.

Où dormir à Rio de Janeiro

Des hôtels proches du centre de Rio de Janeiro, du petit budget au luxe. Les prix sont des tarifs par nuit habituels lors de notre dernière vérification.

Hotel Aeroporto OthonMilieu de gamme

Hotel Aeroporto Othon

À 0,4 km du centre

ibis Rio de Janeiro Santos DumontMilieu de gamme

ibis Rio de Janeiro Santos Dumont

À 0,4 km du centre

Novotel RJ Santos DumontHaut de gamme

Novotel RJ Santos Dumont

À 0,3 km du centre

Windsor Guanabara HotelHaut de gamme

Windsor Guanabara Hotel

À 0,9 km du centre

Comparez les meilleurs quartiers où loger à Rio de Janeiro

Les prix des hôtels proviennent de Traveloka, vérifiés pour la dernière fois le 4 février 2026, et varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via nos liens, sans frais supplémentaires pour vous.

Getting There

Compare transport options to both destinations

Trouvez un transport pas cher vers Buenos Aires

Comparez les prix des trains, bus et vols vers Buenos Aires

Train
Bus
Vol

Entrez votre ville de départ pour voir les prix

Propulsé parOmio

Trouvez un transport pas cher vers Rio de Janeiro

Comparez les prix des trains, bus et vols vers Rio de Janeiro

Train
Bus
Vol

Entrez votre ville de départ pour voir les prix

Propulsé parOmio

Prêt à planifier votre aventure?

Essayer maintenant