Impact-Site-Verification: e97618de-a52b-470d-b945-7e81282bcff0

Carthagène des IndesvsMedellín

Both Cartagena and Medellín are incredible destinations. Cartagena excels in colonial architecture and Caribbean beaches, while Medellín stands out for eternal spring weather and transformation.

Idéal pour:nightlife · Carthagène des Indes

En un coup d'œil

Carthagène des IndesMedellín
Budget quotidien (milieu de gamme)109 €82 €
Hôtel par nuit (milieu de gamme)75 €50 €
Meilleurs moisJanv, Févr, MarsJanv, Févr, Déc
Été / hiver32°C / 30°C24°C / 22°C
LangueSpanishSpanish
MonnaieColombian Peso (COP)Colombian Peso (COP)

Comparaison

  • Culture & History
    Carthagène des IndesMedellín
  • Food & Dining
    Carthagène des IndesMedellín
  • Nightlife
    Carthagène des IndesMedellín

Les meilleures visites et activités à Carthagène des Indes

Les visites et billets les plus réservés par les voyageurs, avec les notes et avis Viator.

Visite des 5 îles du houblon de Carthagène : déjeuner, plongée avec tuba, clubs de plage, et plus encore

Visite des 5 îles du houblon de Carthagène : déjeuner, plongée avec tuba, clubs de plage, et plus encore

4.76 568 avis7h
Excursion d’une demi-journée au volcan de boue Totumo au départ de Carthagène

Excursion d’une demi-journée au volcan de boue Totumo au départ de Carthagène

4.61 697 avis4h
Cartagena : Visite guidée privée à pied de la ville fortifiée et de Getsemaní

Cartagena : Visite guidée privée à pied de la ville fortifiée et de Getsemaní

4.91 647 avis2h
Que faire à Carthagène des Indes →

Visites et prix de Viator, une société Tripadvisor. Les prix varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez, sans frais supplémentaires.

Les meilleures visites et activités à Medellín

Les visites et billets les plus réservés par les voyageurs, avec les notes et avis Viator.

Visite guidée des graffitis de la Comuna 13 avec dégustation de spécialités locales

Visite guidée des graffitis de la Comuna 13 avec dégustation de spécialités locales

4.99 528 avis3h
Visite de Guatapé : Piedra del Peñol avec visite en bateau, Petit-déjeuner, Déjeuner

Visite de Guatapé : Piedra del Peñol avec visite en bateau, Petit-déjeuner, Déjeuner

5.08 183 avis10h
Que faire à Medellín →

Visites et prix de Viator, une société Tripadvisor. Les prix varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez, sans frais supplémentaires.

Carthagène des Indes ou Medellín : laquelle est la moins chère ?

Pour un voyageur milieu de gamme, Medellín est environ 25 % moins chère par jour que Carthagène des Indes.

Milieu de gammeCarthagène des IndesMedellín
Hébergement (par nuit)75 €50 €
Repas et boissons (par jour)20 €18 €
Visites et activités (par jour)14 €14 €
Total par jour109 €82 €

Les estimations n'incluent pas les vols ni les transports longue distance.

Carthagène des Indes ou Medellín : la météo mois par mois

Maximales et minimales quotidiennes moyennes et pluie mensuelle, d'après des relevés de stations météorologiques.

MoisCarthagène des IndesMedellín
Janvier
32°C / 24°C69 mmChaud
23°C / 12°C89 mmExcellent
Février
32°C / 24°C48 mmChaud
23°C / 13°C105 mmExcellent
Mars
32°C / 25°C9 mmChaud
23°C / 13°C161 mmBon
Avril
32°C / 26°C85 mmChaud
23°C / 13°C259 mmBon
Mai
33°C / 26°C242 mmChaud
23°C / 14°C241 mmBon
Juin
33°C / 26°C150 mmChaud
23°C / 13°C217 mmBon
Juillet
33°C / 26°C150 mmChaud
23°C / 12°C186 mmBon
Août
33°C / 26°C170 mmChaud
23°C / 13°C168 mmBon
Septembre
33°C / 26°C199 mmChaud
23°C / 13°C214 mmBon
Octobre
32°C / 25°C330 mmChaud
23°C / 13°C252 mmBon
Novembre
32°C / 25°C296 mmChaud
22°C / 13°C253 mmBon
Décembre
32°C / 25°C143 mmChaud
22°C / 13°C98 mmExcellent
ExcellentBonChaudFroidPluvieuxVariable
Carthagène des Indes · Meilleurs mois : janvier, février et mars
Medellín · Meilleurs mois : janvier, février et décembre
Explorinder

Planifiez votre voyage à Carthagène des Indes or Medellín

Créez un itinéraire personnalisé pour Carthagène des Indes or Medellín avec l'IA. Décrivez votre style de voyage et nous ferons le reste.

Commencer

Top Attractions in Carthagène des Indes

  • 1Walled City
  • 2Castillo San Felipe de Barajas
  • 3Getsemaní
  • 4Rosario Islands
  • 5Plaza Santo Domingo
  • 6Café del Mar

Top Attractions in Medellín

  • 1Comuna 13
  • 2Metrocable
  • 3Plaza Botero
  • 4El Poblado
  • 5Guatapé Day Trip
  • 6Parque Arví

Carthagène des Indes is Popular With

couples
beach lovers
history buffs
nightlife seekers

Medellín is Popular With

digital nomads
nightlife seekers
culture lovers
adventure travelers

Trésors Cachés

Découvrez les attractions méconnues de chaque ville

Trésors Cachés à Carthagène des Indes

  • 1

    Convento de la Popa

    A 17th-century monastery perched on the highest hill in Cartagena, offering panoramic 360-degree views of the entire city, bay, and coastline.

  • 2

    Mercado de Bazurto

    The city's sprawling, chaotic central market where locals buy everything from fresh fish and exotic fruits to household goods and traditional remedies.

Trésors Cachés à Medellín

  • 1

    Cementerio Museo de San Pedro

    A beautiful, historic cemetery that functions as an open-air museum and park, filled with elaborate mausoleums and sculptures.

  • 2

    Pueblito Paisa

    A replica of a traditional Antioquian village situated atop Cerro Nutibara, a small hill in the city.

Quartiers à Explorer

Découvrez les meilleurs quartiers de chaque ville

Meilleurs Quartiers à Carthagène des Indes

  • Ciudad Amurallada (The Walled City)

    The historic heart and soul of Cartagena, enclosed by massive stone walls.

  • Getsemaní

    Once a rough neighborhood, now the city's hip, artistic, and most energetic quarter.

Meilleurs Quartiers à Medellín

  • El Poblado

    The upscale, trendy heart of Medellín's tourism and nightlife, known for its leafy streets, luxury apartments, and vibrant energy.

  • Laureles

    A relaxed, residential neighborhood with a strong local feel, centered around the circular Carrera 70 and its famous strip of bars and restaurants.

Comparaison des Budgets

Comparez le coût de voyage dans chaque ville

Budget à Carthagène des Indes

Budget Quotidien$80-150 USD per day for a nice hotel/B&B, sit-down meals, tours, and taxis.
Niveau de Coût
expensive

Budget à Medellín

Budget Quotidien€60-100 / $65-110 for mid-range (private Airbnb/hotel, restaurant meals, some tours, taxis)
Niveau de Coût
budget

Où dormir à Carthagène des Indes

Des hôtels proches du centre de Carthagène des Indes, du petit budget au luxe. Les prix sont des tarifs par nuit habituels lors de notre dernière vérification.

Hotel Cartagena DCMilieu de gamme

Hotel Cartagena DC

À 0,1 km du centre

Ayenda Esperanza ACMilieu de gamme

Ayenda Esperanza AC

À 2,8 km du centre

Comparez les meilleurs quartiers où loger à Carthagène des Indes

Les prix des hôtels proviennent de Traveloka, vérifiés pour la dernière fois le 4 février 2026, et varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via nos liens, sans frais supplémentaires pour vous.

Où dormir à Medellín

Des hôtels proches du centre de Medellín, du petit budget au luxe. Les prix sont des tarifs par nuit habituels lors de notre dernière vérification.

Hotel Suite ComfortMilieu de gamme

Hotel Suite Comfort

À 0,4 km du centre

Terra BiohotelMilieu de gamme

Terra Biohotel

À 0,4 km du centre

beminimalHaut de gamme

beminimal

À 0,4 km du centre

Hotel Dorado La 70Haut de gamme

Hotel Dorado La 70

À 1,1 km du centre

Comparez les meilleurs quartiers où loger à Medellín

Les prix des hôtels proviennent de Traveloka, vérifiés pour la dernière fois le 4 février 2026, et varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via nos liens, sans frais supplémentaires pour vous.

Getting There

Compare transport options to both destinations

Trouvez un transport pas cher vers Cartagena

Comparez les prix des trains, bus et vols vers Cartagena

Train
Bus
Vol

Entrez votre ville de départ pour voir les prix

Propulsé parOmio

Trouvez un transport pas cher vers Medellín

Comparez les prix des trains, bus et vols vers Medellín

Train
Bus
Vol

Entrez votre ville de départ pour voir les prix

Propulsé parOmio

Prêt à planifier votre aventure?

Essayer maintenant