Dublin à Falaises de Moher, y compris Wild Atlantic Way et Galway
4.925 016 avis13h
dès 75 €
Voir les disponibilitésDublinvsÉdimbourg
Both Dublin and Edinburgh are incredible destinations. Dublin excels in Guinness and pubs, while Edinburgh stands out for castle and whisky.
En un coup d'œil
| Dublin | Édimbourg | |
|---|---|---|
| Budget quotidien (milieu de gamme) | 217 € | 210 € |
| Hôtel par nuit (milieu de gamme) | 150 € | 140 € |
| Meilleurs mois | Mai, Juin, Juil | Mai, Juin, Juil |
| Été / hiver | 19°C / 8°C | 19°C / 5°C |
| Langue | English | English |
| Monnaie | Euro (€) | British Pound (£) |
Comparaison
- Culture & HistoryDublinÉdimbourg
- Food & DiningDublinÉdimbourg
- NightlifeDublinÉdimbourg
Les meilleures visites et activités à Dublin
Les visites et billets les plus réservés par les voyageurs, avec les notes et avis Viator.
Dublin à Falaises de Moher, Burren, Wild Atlantic Way, Galway Tour
4.915 183 avis12h 30m
dès 78 €
Voir les disponibilités
Essais de chiens de berger de Kilkenny, Wicklow et Glendalough au départ de Dublin
4.98 796 avis10h
dès 43 €
Voir les disponibilités
Dublin à Belfast Black Cab : Dunluce Castle and Giant's Causeway
4.98 295 avis13h
dès 85 €
Voir les disponibilitésQue faire à Dublin →
Visites et prix de Viator, une société Tripadvisor. Les prix varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez, sans frais supplémentaires.
Les meilleures visites et activités à Édimbourg
Les visites et billets les plus réservés par les voyageurs, avec les notes et avis Viator.
Visite à pied des caveaux souterrains dans la vieille ville d'Édimbourg
4.79 558 avis1h
dès 29 €
Voir les disponibilités
Loch Ness, Highlands écossais, Glencoe et Pitlochry Tour
4.87 395 avis12h 30m
dès 59 €
Voir les disponibilités
Château d'Édimbourg : visite guidée à pied avec billet d'entrée
4.86 955 avis1h 30m
dès 50 €
Voir les disponibilités
Que faire à Édimbourg →
Visites et prix de Viator, une société Tripadvisor. Les prix varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez, sans frais supplémentaires.
Dublin ou Édimbourg : laquelle est la moins chère ?
Pour un voyageur milieu de gamme, Dublin et Édimbourg coûtent à peu près la même chose par jour.
| Milieu de gamme | Dublin | Édimbourg |
|---|---|---|
| Hébergement (par nuit) | 150 € | 140 € |
| Repas et boissons (par jour) | 42 € | 42 € |
| Visites et activités (par jour) | 25 € | 28 € |
| Total par jour | 217 € | 210 € |
Les estimations n'incluent pas les vols ni les transports longue distance.
Dublin ou Édimbourg : la météo mois par mois
Maximales et minimales quotidiennes moyennes et pluie mensuelle, d'après des relevés de stations météorologiques.
| Mois | Dublin | Édimbourg |
|---|---|---|
| Janvier | 8°C / 2°C64 mmFroidFroid | 7°C / 2°C63 mmFroidFroid |
| Février | 9°C / 3°C60 mmFroidFroid | 8°C / 2°C51 mmFroidFroid |
| Mars | 11°C / 3°C64 mmFroidFroid | 10°C / 3°C52 mmFroidFroid |
| Avril | 13°C / 5°C54 mmVariableVariable | 13°C / 5°C34 mmVariableVariable |
| Mai | 16°C / 7°C60 mmVariableVariable | 16°C / 7°C52 mmVariableVariable |
| Juin | 19°C / 10°C72 mmVariableVariable | 18°C / 10°C65 mmVariableVariable |
| Juillet | 20°C / 12°C82 mmExcellentExcellent | 20°C / 12°C82 mmVariableVariable |
| Août | 20°C / 12°C83 mmVariableVariable | 19°C / 12°C77 mmVariableVariable |
| Septembre | 18°C / 10°C78 mmVariableVariable | 17°C / 10°C55 mmVariableVariable |
| Octobre | 15°C / 8°C82 mmVariableVariable | 14°C / 7°C75 mmVariableVariable |
| Novembre | 11°C / 5°C85 mmFroidFroid | 10°C / 4°C68 mmFroidFroid |
| Décembre | 9°C / 3°C75 mmFroidFroid | 8°C / 2°C74 mmFroidFroid |
ExcellentBonChaudFroidPluvieuxVariable
Voyager entre Dublin et Édimbourg
Vous comptez visiter les deux ? Comparez les options en train, bus et avion entre ces deux villes.
Explorinder
Planifiez votre voyage à Dublin or Édimbourg
Créez un itinéraire personnalisé pour Dublin or Édimbourg avec l'IA. Décrivez votre style de voyage et nous ferons le reste.
Top Attractions in Dublin
- 1Trinity College & Book of Kells
- 2Temple Bar
- 3Guinness Storehouse
- 4Dublin Castle
- 5St. Patrick's Cathedral
- 6Phoenix Park
Top Attractions in Édimbourg
- 1Edinburgh Castle
- 2Royal Mile
- 3Arthur's Seat
- 4Holyrood Palace
- 5Scottish National Museum
- 6Calton Hill
Dublin is Popular With
pub lovers
literature fans
solo travelers
music enthusiasts
Édimbourg is Popular With
history buffs
whisky lovers
festival goers
hikers
Trésors Cachés
Découvrez les attractions méconnues de chaque ville
Trésors Cachés à Dublin
- 1
Marsh's Library
Ireland's first public library, founded in 1707, located beside St.
- 2
The Iveagh Gardens
A secluded, formal Victorian park hidden behind buildings near St.
Trésors Cachés à Édimbourg
- 1
The Vennel Steps & Viewpoint
A steep staircase off the Grassmarket leading up to Heriot Place, offering one of the most photographed (and free) framed views of Edinburgh Castle.
- 2
Dr. Neil's Garden
A secret, tranquil garden created by two doctors on the shores of Duddingston Loch, next to the historic Duddingston Kirk.
Quartiers à Explorer
Découvrez les meilleurs quartiers de chaque ville
Meilleurs Quartiers à Dublin
Temple Bar
The famously vibrant cultural quarter, packed with cobbled streets, colorful buildings, and a relentless energy.
Georgian Dublin (Southside)
Elegant and historic, this area is defined by its beautiful Georgian squares, ornate doorways, and major institutions.
Meilleurs Quartiers à Édimbourg
Old Town
The historic heart of Edinburgh, defined by the spine of the Royal Mile running from the Castle to Holyrood.
New Town
A masterpiece of Georgian town planning, offering a stark contrast to the Old Town with its elegant, symmetrical streets, grand squares, and neoclassical facades.
Comparaison des Budgets
Comparez le coût de voyage dans chaque ville
Budget à Dublin
Budget Quotidien€120-200 per day (private room/B&B, pub meals, paid attractions, some taxis)
Niveau de Coût
budget
Budget à Édimbourg
Budget Quotidien£120-200 per day for mid-range (private room/B&B, café lunches, pub dinners, paid attractions, some transport)
Niveau de Coût
expensive
Où dormir à Dublin
Des hôtels proches du centre de Dublin, du petit budget au luxe. Les prix sont des tarifs par nuit habituels lors de notre dernière vérification.
Milieu de gamme
Milieu de gamme
Haut de gamme
Haut de gammeLes prix des hôtels proviennent de Traveloka, vérifiés pour la dernière fois le 4 février 2026, et varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via nos liens, sans frais supplémentaires pour vous.
Où dormir à Édimbourg
Des hôtels proches du centre de Édimbourg, du petit budget au luxe. Les prix sont des tarifs par nuit habituels lors de notre dernière vérification.
Milieu de gamme
Milieu de gamme
Haut de gamme
Haut de gammeLes prix des hôtels proviennent de Traveloka, vérifiés pour la dernière fois le 4 février 2026, et varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via nos liens, sans frais supplémentaires pour vous.
Getting There
Compare transport options to both destinations
Trouvez un transport pas cher vers Dublin
Comparez les prix des trains, bus et vols vers Dublin
Train
Bus
Vol
Entrez votre ville de départ pour voir les prix
Propulsé par
Trouvez un transport pas cher vers Edinburgh
Comparez les prix des trains, bus et vols vers Edinburgh
Train
Bus
Vol
Entrez votre ville de départ pour voir les prix
Propulsé par
Prêt à planifier votre aventure?