Impact-Site-Verification: e97618de-a52b-470d-b945-7e81282bcff0

New YorkvsToronto

Both New York City and Toronto are incredible destinations. New York City excels in Broadway and pizza, while Toronto stands out for multiculturalism and CN Tower.

Idéal pour:families · Toronto

En un coup d'œil

New YorkToronto
Budget quotidien (milieu de gamme)338 €233 €
Hôtel par nuit (milieu de gamme)230 €160 €
Meilleurs moisMai, Juin, SeptJuin, Août, Sept
Été / hiver29°C / 3°C26°C / -4°C
LangueEnglishEnglish
MonnaieUS Dollar ($)Canadian Dollar (C$)
Aller de l'une à l'autreAvion · 1h 31m · bus dès 61 €

Comparaison

  • Culture & History
    New YorkToronto
  • Food & Dining
    New YorkToronto
  • Nightlife
    New YorkToronto

Les meilleures visites et activités à New York

Les visites et billets les plus réservés par les voyageurs, avec les notes et avis Viator.

Visite de la Statue de la Liberté et Ellis Island avec entrée réservée en ferry

Visite de la Statue de la Liberté et Ellis Island avec entrée réservée en ferry

4.814 930 avis3h
Billet de pont d'observation de l'Empire State Building de New York

Billet de pont d'observation de l'Empire State Building de New York

4.57 802 avis45m
Que faire à New York →

Visites et prix de Viator, une société Tripadvisor. Les prix varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez, sans frais supplémentaires.

Les meilleures visites et activités à Toronto

Les visites et billets les plus réservés par les voyageurs, avec les notes et avis Viator.

Visite Premium de Niagara Falls Canada : Derrière les chutes et le bateau

Visite Premium de Niagara Falls Canada : Derrière les chutes et le bateau

4.83 506 avis4h
Excursion d'une journée aux chutes du Niagara au départ de Toronto

Excursion d'une journée aux chutes du Niagara au départ de Toronto

4.83 096 avis9h 30m
Excursion d'une journée à Niagara Falls Canada au départ de Toronto + option croisière en bateau

Excursion d'une journée à Niagara Falls Canada au départ de Toronto + option croisière en bateau

4.83 049 avis9h
Que faire à Toronto →

Visites et prix de Viator, une société Tripadvisor. Les prix varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez, sans frais supplémentaires.

New York ou Toronto : laquelle est la moins chère ?

Pour un voyageur milieu de gamme, Toronto est environ 31 % moins chère par jour que New York.

Milieu de gammeNew YorkToronto
Hébergement (par nuit)230 €160 €
Repas et boissons (par jour)70 €48 €
Visites et activités (par jour)38 €25 €
Total par jour338 €233 €

Les estimations n'incluent pas les vols ni les transports longue distance.

New York ou Toronto : la météo mois par mois

Maximales et minimales quotidiennes moyennes et pluie mensuelle, d'après des relevés de stations météorologiques.

MoisNew YorkToronto
Janvier
5°C / -2°C88 mmFroid
0°C / -6°C60 mmFroid
Février
6°C / -1°C86 mmFroid
1°C / -6°C59 mmFroid
Mars
11°C / 2°C107 mmFroid
6°C / -2°C57 mmFroid
Avril
17°C / 8°C116 mmVariable
12°C / 4°C80 mmVariable
Mai
22°C / 13°C110 mmExcellent
20°C / 10°C65 mmVariable
Juin
27°C / 18°C110 mmExcellent
24°C / 15°C84 mmExcellent
Juillet
30°C / 22°C134 mmVariable
27°C / 18°C89 mmVariable
Août
29°C / 20°C136 mmVariable
26°C / 18°C65 mmExcellent
Septembre
25°C / 17°C112 mmExcellent
22°C / 14°C66 mmExcellent
Octobre
19°C / 11°C110 mmVariable
15°C / 8°C76 mmVariable
Novembre
12°C / 5°C84 mmVariable
9°C / 2°C57 mmFroid
Décembre
7°C / 1°C121 mmFroid
3°C / -2°C73 mmFroid
ExcellentBonChaudFroidPluvieuxVariable
New York · Meilleurs mois : mai, juin et septembre
Toronto · Meilleurs mois : juin, août et septembre

Voyager entre New York et Toronto

Vous comptez visiter les deux ? Comparez les options en train, bus et avion entre ces deux villes.

Explorinder

Planifiez votre voyage à New York or Toronto

Créez un itinéraire personnalisé pour New York or Toronto avec l'IA. Décrivez votre style de voyage et nous ferons le reste.

Commencer

Top Attractions in New York

  • 1Statue of Liberty
  • 2Central Park
  • 3Empire State Building
  • 4Times Square
  • 5Metropolitan Museum of Art
  • 6Brooklyn Bridge

Top Attractions in Toronto

  • 1CN Tower
  • 2Royal Ontario Museum
  • 3Distillery District
  • 4Kensington Market
  • 5Toronto Islands
  • 6St. Lawrence Market

New York is Popular With

urban explorers
culture lovers
foodies
shoppers

Toronto is Popular With

urban explorers
foodies
families
culture lovers

Trésors Cachés

Découvrez les attractions méconnues de chaque ville

Trésors Cachés à New York

  • 1

    The Cloisters Museum & Gardens

    A branch of the Met dedicated to medieval European art and architecture, located in Fort Tryon Park in Upper Manhattan.

  • 2

    Roosevelt Island Tramway

    A commuter aerial tramway that connects Manhattan to Roosevelt Island, offering a short but spectacular ride over the East River.

Trésors Cachés à Toronto

  • 1

    Evergreen Brick Works

    A former quarry and brick factory transformed into an eco-friendly community and cultural center.

  • 2

    Graffiti Alley

    A kilometer-long stretch of ever-changing street art in the Fashion District.

Quartiers à Explorer

Découvrez les meilleurs quartiers de chaque ville

Meilleurs Quartiers à New York

  • Williamsburg, Brooklyn

    The epicenter of Brooklyn cool, Williamsburg is a former industrial zone transformed into a hub for artists, musicians, and foodies.

  • Harlem

    Steeped in profound African-American history and cultural renaissance, Harlem pulses with soulful energy.

Meilleurs Quartiers à Toronto

  • Downtown & Entertainment District

    The vibrant heart of Toronto featuring the CN Tower, Rogers Centre, and a dense concentration of theaters, restaurants, and nightlife.

  • Distillery District

    A beautifully preserved Victorian industrial complex transformed into a pedestrian-only arts and entertainment destination.

Comparaison des Budgets

Comparez le coût de voyage dans chaque ville

Budget à New York

Budget Quotidien$250-400 per person for a modest hotel, a mix of casual and nice meals, paid attractions, and some taxis.
Niveau de Coût
expensive

Budget à Toronto

Où dormir à New York

Des hôtels proches du centre de New York, du petit budget au luxe. Les prix sont des tarifs par nuit habituels lors de notre dernière vérification.

Hotel MulberryMilieu de gamme

Hotel Mulberry

À 0,6 km du centre

Walker Hotel TribecaMilieu de gamme

Walker Hotel Tribeca

À 0,7 km du centre

Moxy NYC DowntownHaut de gamme

Moxy NYC Downtown

À 0,3 km du centre

M Social Hotel New York DowntownHaut de gamme

M Social Hotel New York Downtown

À 0,4 km du centre

Comparez les meilleurs quartiers où loger à New York

Les prix des hôtels proviennent de Traveloka, vérifiés pour la dernière fois le 4 février 2026, et varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via nos liens, sans frais supplémentaires pour vous.

Où dormir à Toronto

Des hôtels proches du centre de Toronto, du petit budget au luxe. Les prix sont des tarifs par nuit habituels lors de notre dernière vérification.

Hotel VictoriaMilieu de gamme

Hotel Victoria

À 0,7 km du centre

The Beverley HotelMilieu de gamme

The Beverley Hotel

À 0,8 km du centre

Sheraton Centre Toronto HotelHaut de gamme

Sheraton Centre Toronto Hotel

À 0,2 km du centre

DoubleTree by Hilton Toronto DowntownHaut de gamme

DoubleTree by Hilton Toronto Downtown

À 0,3 km du centre

Comparez les meilleurs quartiers où loger à Toronto

Les prix des hôtels proviennent de Traveloka, vérifiés pour la dernière fois le 4 février 2026, et varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via nos liens, sans frais supplémentaires pour vous.

Getting There

Compare transport options to both destinations

Trouvez un transport pas cher vers New York City

Comparez les prix des trains, bus et vols vers New York City

Train
Bus
Vol

Entrez votre ville de départ pour voir les prix

Propulsé parOmio

Trouvez un transport pas cher vers Toronto

Comparez les prix des trains, bus et vols vers Toronto

Train
Bus
Vol

Entrez votre ville de départ pour voir les prix

Propulsé parOmio

Prêt à planifier votre aventure?

Essayer maintenant