Impact-Site-Verification: e97618de-a52b-470d-b945-7e81282bcff0Przejdź do treści
Explorinder, strona główna

Porównania miast

Chicago czy Nowy Jork?

Chicago kosztuje o ok. 28% mniej niż Nowy Jork: dzień w średnim standardzie to ok. 1057 zł wobec 1470 zł, a dzień przy małym budżecie 478 zł wobec 696 zł. Temperatura po południu: Chicago od 1 °C do 30 °C, Nowy Jork od 5 °C do 30 °C.

Hotele do kilometra od centrum kosztują od 312 zł za noc (Chicago) i od 404 zł (Nowy Jork). Trasa Chicago – Nowy Jork zajmuje 2 h 10 samolotem, bilety od 267 zł.

Ferry on the Chicago River between skyscrapers
Chicago
New York City skyline with Empire State Building
Nowy Jork

Obok siebie

Chicago i Nowy Jork obok siebie
ChicagoNowy Jork
Dzień przy małym budżecieChicago 478 złNowy Jork 696 zł
Dzień w średnim standardzieChicago 1057 złNowy Jork 1470 zł
Dzień w wyższym standardzieChicago 1870 złNowy Jork 2565 zł
Najtańszy hotel do 1 km od centrumChicago 312 zł za nocNowy Jork 404 zł za noc
Najlepsze miesiące na zwiedzanieChicago Kwiecień, maj i wrzesieńNowy Jork Maj, czerwiec i wrzesień
Popołudnia, styczeńChicago 1 °CNowy Jork 5 °C
Popołudnia, lipiecChicago 30 °CNowy Jork 30 °C
Najbardziej deszczowy miesiącChicago Lipiec, 109 mmNowy Jork Sierpień, 136 mm
JęzykChicago AngielskiNowy Jork Angielski

Pogrubienie: niższa cena. Koszty na osobę dziennie dla jednej podróżującej osoby, według naszego indeksu kosztów (12 maja 2026). Ceny hoteli z Traveloka, sprawdzone 4 lutego 2026. Pogoda: średnie 2006–2025 (NOAA).

Pogoda

Najcieplejszy miesiąc: Chicago – lipiec (30 °C), Nowy Jork – lipiec (30 °C). Najchłodniejszy: Chicago – styczeń (1 °C), Nowy Jork – styczeń (5 °C). Najwięcej deszczu: Chicago – lipiec (109 mm), Nowy Jork – sierpień (136 mm). Najlepsze miesiące na zwiedzanie: Chicago – kwiecień, maj i wrzesień, Nowy Jork – maj, czerwiec i wrzesień.

Typowa temperatura po południu. Średnie 2006–2025 (NOAA).
Cieplej: Nowy Jork (styczeń i kwiecień); podobnie: lipiec i październik
MiesiącChicagoNowy Jork
Styczeń1 °C5 °C
Kwiecień16 °C17 °C
Lipiec30 °C30 °C
Październik18 °C19 °C

Chicago to dobry wybór, jeśli

  • chcesz wydać mniej: dzień w średnim standardzie to ok. 1057 zł wobec 1470 zł (Nowy Jork).
  • szukasz tańszego hotelu w centrum: od 312 zł za noc wobec 404 zł (Nowy Jork).
Przewodnik: Chicago

Nowy Jork to dobry wybór, jeśli

  • chcesz, żeby było cieplej: po południu (styczeń) jest 5 °C wobec 1 °C (Chicago).
  • jedziesz w okresie: czerwiec. Chicago ma wtedy gorszą pogodę.
Przewodnik: Nowy Jork