Impact-Site-Verification: e97618de-a52b-470d-b945-7e81282bcff0

DublinvsEdynburg

Both Dublin and Edinburgh are incredible destinations. Dublin excels in Guinness and pubs, while Edinburgh stands out for castle and whisky.

W skrócie

DublinEdynburg
Dzienny budżet (średnia klasa)943 zł913 zł
Hotel za noc (średnia klasa)652 zł609 zł
Najlepsze miesiąceMaj, Cze, LipMaj, Cze, Lip
Lato / zima19°C / 8°C19°C / 5°C
JęzykEnglishEnglish
WalutaEuro (€)British Pound (£)
Jak dojechać między nimiSamolot · 1h 5m · samolot od 75 zł

Porównanie

  • Culture & History
    DublinEdynburg
  • Food & Dining
    DublinEdynburg
  • Nightlife
    DublinEdynburg

Najpopularniejsze wycieczki i atrakcje – Dublin

Wycieczki i bilety, które podróżni rezerwują najczęściej, z ocenami z Viator.

Dublin to Cliffs of Moher, including Wild Atlantic Way and Galway

Dublin to Cliffs of Moher, including Wild Atlantic Way and Galway

4.925 016 opinii13h
Dublin to Cliffs of Moher, Burren, Wild Atlantic Way, Galway Tour

Dublin to Cliffs of Moher, Burren, Wild Atlantic Way, Galway Tour

4.915 183 opinie12h 30m
Kilkenny, Wicklow and Glendalough Sheepdog Trials from Dublin

Kilkenny, Wicklow and Glendalough Sheepdog Trials from Dublin

4.98796 opinii10h
Dublin to Belfast Black Cab: Dunluce Castle and Giant's Causeway

Dublin to Belfast Black Cab: Dunluce Castle and Giant's Causeway

4.98295 opinii13h
Co robić – Dublin →

Wycieczki i ceny z Viator, firmy Tripadvisor. Ceny zależą od terminu. Możemy otrzymać prowizję, jeśli zarezerwujesz – bez dodatkowych kosztów dla Ciebie.

Najpopularniejsze wycieczki i atrakcje – Edynburg

Wycieczki i bilety, które podróżni rezerwują najczęściej, z ocenami z Viator.

Loch Ness, Scottish Highlands, Glencoe and Pitlochry Tour

Loch Ness, Scottish Highlands, Glencoe and Pitlochry Tour

4.87395 opinii12h 30m
Co robić – Edynburg →

Wycieczki i ceny z Viator, firmy Tripadvisor. Ceny zależą od terminu. Możemy otrzymać prowizję, jeśli zarezerwujesz – bez dodatkowych kosztów dla Ciebie.

Dublin czy Edynburg – gdzie jest taniej?

Dla podróżnego w średniej klasie Dublin i Edynburg kosztują dziennie mniej więcej tyle samo.

ŚrednioDublinEdynburg
Nocleg (za noc)652 zł609 zł
Jedzenie i napoje (dziennie)183 zł183 zł
Zwiedzanie i atrakcje (dziennie)109 zł122 zł
Razem dziennie943 zł913 zł

Szacunki nie obejmują lotów ani transportu dalekobieżnego.

Podróż: Dublin – Edynburg

Planujesz odwiedzić oba miasta? Porównaj pociągi, autobusy i loty między nimi.

Explorinder

Zaplanuj swoją podróż do Dublin or Edynburg

Stwórz spersonalizowany plan podróży do Dublin or Edynburg z AI. Po prostu opisz swój styl podróżowania, a my zajmiemy się resztą.

Zacznij Planować

Top Attractions in Dublin

  • 1Trinity College & Book of Kells
  • 2Temple Bar
  • 3Guinness Storehouse
  • 4Dublin Castle
  • 5St. Patrick's Cathedral
  • 6Phoenix Park

Top Attractions in Edynburg

  • 1Edinburgh Castle
  • 2Royal Mile
  • 3Arthur's Seat
  • 4Holyrood Palace
  • 5Scottish National Museum
  • 6Calton Hill

Dublin is Popular With

pub lovers
literature fans
solo travelers
music enthusiasts

Edynburg is Popular With

history buffs
whisky lovers
festival goers
hikers

Ukryte Perełki

Odkryj mniej znane atrakcje w każdym mieście

Ukryte Perełki w Dublin

  • 1

    Marsh's Library

    Ireland's first public library, founded in 1707, located beside St.

  • 2

    The Iveagh Gardens

    A secluded, formal Victorian park hidden behind buildings near St.

Ukryte Perełki w Edynburg

  • 1

    The Vennel Steps & Viewpoint

    A steep staircase off the Grassmarket leading up to Heriot Place, offering one of the most photographed (and free) framed views of Edinburgh Castle.

  • 2

    Dr. Neil's Garden

    A secret, tranquil garden created by two doctors on the shores of Duddingston Loch, next to the historic Duddingston Kirk.

Dzielnice do Zwiedzenia

Odkryj najlepsze obszary do odwiedzenia w każdym mieście

Najlepsze Obszary w Dublin

  • Temple Bar

    The famously vibrant cultural quarter, packed with cobbled streets, colorful buildings, and a relentless energy.

  • Georgian Dublin (Southside)

    Elegant and historic, this area is defined by its beautiful Georgian squares, ornate doorways, and major institutions.

Najlepsze Obszary w Edynburg

  • Old Town

    The historic heart of Edinburgh, defined by the spine of the Royal Mile running from the Castle to Holyrood.

  • New Town

    A masterpiece of Georgian town planning, offering a stark contrast to the Old Town with its elegant, symmetrical streets, grand squares, and neoclassical facades.

Porównanie Budżetu

Porównaj koszty podróży w każdym mieście

Budżet w Dublin

Budżet Dzienny€120-200 per day (private room/B&B, pub meals, paid attractions, some taxis)
Poziom Kosztów
budget

Budżet w Edynburg

Budżet Dzienny£120-200 per day for mid-range (private room/B&B, café lunches, pub dinners, paid attractions, some transport)
Poziom Kosztów
expensive

Gdzie się zatrzymać: Dublin

Hotele w pobliżu centrum (Dublin), od budżetowych po luksusowe. Ceny to typowe stawki za noc w momencie naszego ostatniego sprawdzenia.

Moxy Dublin CityŚrednia klasa

Moxy Dublin City

0,1 km od centrum

Wynn's HotelŚrednia klasa

Wynn's Hotel

0,2 km od centrum

Leonardo Hotel Dublin Parnell StreetWyższy standard

Leonardo Hotel Dublin Parnell Street

0,3 km od centrum

The FleetWyższy standard

The Fleet

0,4 km od centrum

Porównaj najlepsze dzielnice na nocleg w mieście Dublin

Ceny hoteli pochodzą z Traveloka, sprawdzone ostatnio 4 lutego 2026, i zmieniają się w zależności od terminu. Jeśli zarezerwujesz przez nasze linki, możemy otrzymać prowizję – bez dodatkowych kosztów dla Ciebie.

Gdzie się zatrzymać: Edynburg

Hotele w pobliżu centrum (Edynburg), od budżetowych po luksusowe. Ceny to typowe stawki za noc w momencie naszego ostatniego sprawdzenia.

Motel One Edinburgh - PrincesŚrednia klasa

Motel One Edinburgh - Princes

0,1 km od centrum

Parliament House HotelŚrednia klasa

Parliament House Hotel

0,2 km od centrum

Roomzzz EdinburghWyższy standard

Roomzzz Edinburgh

0,1 km od centrum

Princes Street SuitesWyższy standard

Princes Street Suites

0,1 km od centrum

Porównaj najlepsze dzielnice na nocleg w mieście Edynburg

Ceny hoteli pochodzą z Traveloka, sprawdzone ostatnio 4 lutego 2026, i zmieniają się w zależności od terminu. Jeśli zarezerwujesz przez nasze linki, możemy otrzymać prowizję – bez dodatkowych kosztów dla Ciebie.

Getting There

Compare transport options to both destinations

Znajdź tani transport do Dublin

Porównaj ceny pociągów, autobusów i lotów do Dublin

Pociąg
Autobus
Lot

Wpisz miasto wyjazdu, aby zobaczyć ceny

Obsługiwane przezOmio

Znajdź tani transport do Edinburgh

Porównaj ceny pociągów, autobusów i lotów do Edinburgh

Pociąg
Autobus
Lot

Wpisz miasto wyjazdu, aby zobaczyć ceny

Obsługiwane przezOmio

Gotowy na zaplanowanie przygody?

Wypróbuj teraz