Impact-Site-Verification: e97618de-a52b-470d-b945-7e81282bcff0

DubrownikvsHvar

Both Dubrovnik and Hvar are incredible destinations. Dubrovnik excels in city walls and Game of Thrones, while Hvar stands out for nightlife and lavender.

Najlepsze dla:nightlife · Hvarbeaches · Hvar

W skrócie

DubrownikHvar
Dzienny budżet (średnia klasa)791 zł639 zł
Hotel za noc (średnia klasa)565 zł413 zł
Najlepsze miesiąceMaj, Wrz, PaźMaj, Cze, Paź
Lato / zima28°C / 12°C28°C / 10°C
JęzykCroatianCroatian
WalutaEuro (€)Euro (€)
Jak dojechać między nimiProm · 3h 20m · prom od 219 zł

Porównanie

  • Culture & History
    DubrownikHvar
  • Food & Dining
    DubrownikHvar
  • Nightlife
    DubrownikHvar

Najpopularniejsze wycieczki i atrakcje – Dubrownik

Wycieczki i bilety, które podróżni rezerwują najczęściej, z ocenami z Viator.

Small Group Blue Cave and Sunj Beach Boat Tour from Dubrovnik

Small Group Blue Cave and Sunj Beach Boat Tour from Dubrovnik

4.913 320 opinii4h
Full-Day Elaphite Islands Cruise from Dubrovnik with Lunch

Full-Day Elaphite Islands Cruise from Dubrovnik with Lunch

4.910 683 opinie8h
Co robić – Dubrownik →

Wycieczki i ceny z Viator, firmy Tripadvisor. Ceny zależą od terminu. Możemy otrzymać prowizję, jeśli zarezerwujesz – bez dodatkowych kosztów dla Ciebie.

Najpopularniejsze wycieczki i atrakcje – Hvar

Wycieczki i bilety, które podróżni rezerwują najczęściej, z ocenami z Viator.

Co robić – Hvar →

Wycieczki i ceny z Viator, firmy Tripadvisor. Ceny zależą od terminu. Możemy otrzymać prowizję, jeśli zarezerwujesz – bez dodatkowych kosztów dla Ciebie.

Dubrownik czy Hvar – gdzie jest taniej?

Dla podróżnego w średniej klasie Hvar jest dziennie o około 19% tańsze niż Dubrownik.

ŚrednioDubrownikHvar
Nocleg (za noc)565 zł413 zł
Jedzenie i napoje (dziennie)139 zł139 zł
Zwiedzanie i atrakcje (dziennie)87 zł87 zł
Razem dziennie791 zł639 zł

Szacunki nie obejmują lotów ani transportu dalekobieżnego.

Podróż: Dubrownik – Hvar

Planujesz odwiedzić oba miasta? Porównaj pociągi, autobusy i loty między nimi.

Explorinder

Zaplanuj swoją podróż do Dubrownik or Hvar

Stwórz spersonalizowany plan podróży do Dubrownik or Hvar z AI. Po prostu opisz swój styl podróżowania, a my zajmiemy się resztą.

Zacznij Planować

Top Attractions in Dubrownik

  • 1City Walls Walk
  • 2Old Town Stradun
  • 3Fort Lovrijenac
  • 4Cable Car to Srđ
  • 5Lokrum Island
  • 6Game of Thrones Tours

Top Attractions in Hvar

  • 1Hvar Town Harbor
  • 2Fortica Fortress
  • 3Pakleni Islands
  • 4Lavender Fields
  • 5Stari Grad Plain
  • 6Beach Clubs & Nightlife

Dubrownik is Popular With

Game of Thrones fans
couples
cruise passengers
history buffs

Hvar is Popular With

party lovers
couples
beach seekers
yacht travelers

Ukryte Perełki

Odkryj mniej znane atrakcje w każdym mieście

Ukryte Perełki w Dubrownik

  • 1

    Buža Bar (Bar 'Hole in the Wall')

    A legendary, no-frills bar literally carved into the cliffs outside the southern city walls, accessible only through a small 'hole' (buža) in the stone.

  • 2

    Fort Revelin Terrace

    The large, flat roof terrace of Fort Revelin, located at the eastern entrance to the Old Town.

Ukryte Perełki w Hvar

  • 1

    Velo Grablje

    An abandoned stone village in the island's interior, slowly being restored, known historically for its lavender production.

  • 2

    Šćedro Island

    A small, uninhabited island south of Hvar, with several protected coves, Roman ruins, and a single restaurant.

Dzielnice do Zwiedzenia

Odkryj najlepsze obszary do odwiedzenia w każdym mieście

Najlepsze Obszary w Dubrownik

  • Old Town (Stari Grad)

    The historic, walled heart of Dubrovnik and a UNESCO World Heritage site.

  • Ploče

    An elegant, upscale neighborhood just east of the Old Town, clinging to the cliffs along the Adriatic.

Najlepsze Obszary w Hvar

  • Hvar Town

    The vibrant, glamorous heart of the island, centered around a stunning yacht-filled harbor and a massive, sun-drenched piazza.

  • Stari Grad

    A quieter, more authentic harbor town on the north coast, boasting ancient Greek roots and a UNESCO-listed plain.

Porównanie Budżetu

Porównaj koszty podróży w każdym mieście

Budżet w Dubrownik

Budżet Dzienny€120-200 per person for a private room/apartment, meals at mid-range konobas, some taxis, and attraction tickets.
Poziom Kosztów
budget

Budżet w Hvar

Budżet Dzienny€100-200 per person for a private room/3-star hotel, meals at mid-range konobas, some taxi boats, and activities.
Poziom Kosztów
budget

Gdzie się zatrzymać: Dubrownik

Hotele w pobliżu centrum (Dubrownik), od budżetowych po luksusowe. Ceny to typowe stawki za noc w momencie naszego ostatniego sprawdzenia.

Guest House KusaloŚrednia klasa

Guest House Kusalo

0,2 km od centrum

Villa LiaŚrednia klasa

Villa Lia

0,2 km od centrum

Mare LuxWyższy standard

Mare Lux

0,2 km od centrum

City Hotel DubrovnikWyższy standard

City Hotel Dubrovnik

0,5 km od centrum

Porównaj najlepsze dzielnice na nocleg w mieście Dubrownik

Ceny hoteli pochodzą z Traveloka, sprawdzone ostatnio 4 lutego 2026, i zmieniają się w zależności od terminu. Jeśli zarezerwujesz przez nasze linki, możemy otrzymać prowizję – bez dodatkowych kosztów dla Ciebie.

Gdzie się zatrzymać: Hvar

Hotele w pobliżu centrum (Hvar), od budżetowych po luksusowe. Ceny to typowe stawki za noc w momencie naszego ostatniego sprawdzenia.

Violeta HvarŚrednia klasa

Violeta Hvar

0,4 km od centrum

Apartments JackyŚrednia klasa

Apartments Jacky

0,6 km od centrum

Hotel Park HvarWyższy standard

Hotel Park Hvar

0 km od centrum

Adriana Hvar Spa HotelWyższy standard

Adriana Hvar Spa Hotel

0,2 km od centrum

Ceny hoteli pochodzą z Traveloka, sprawdzone ostatnio 4 lutego 2026, i zmieniają się w zależności od terminu. Jeśli zarezerwujesz przez nasze linki, możemy otrzymać prowizję – bez dodatkowych kosztów dla Ciebie.

Getting There

Compare transport options to both destinations

Znajdź tani transport do Dubrovnik

Porównaj ceny pociągów, autobusów i lotów do Dubrovnik

Pociąg
Autobus
Lot

Wpisz miasto wyjazdu, aby zobaczyć ceny

Obsługiwane przezOmio

Znajdź tani transport do Hvar

Porównaj ceny pociągów, autobusów i lotów do Hvar

Pociąg
Autobus
Lot

Wpisz miasto wyjazdu, aby zobaczyć ceny

Obsługiwane przezOmio

Gotowy na zaplanowanie przygody?

Wypróbuj teraz