
Visite des 5 îles du houblon de Carthagène : déjeuner, plongée avec tuba, clubs de plage, et plus encore
dès 64 €
Voir les disponibilitésBoth Antigua Guatemala and Cartagena are incredible destinations. Antigua Guatemala excels in volcanoes and coffee, while Cartagena stands out for colonial architecture and Caribbean beaches.
| Antigua Guatemala | Carthagène des Indes | |
|---|---|---|
| Meilleurs mois | November to April | Janv, Févr, Mars |
| Été / hiver | 22°C / 18°C | 32°C / 30°C |
| Langue | Spanish | Spanish |
| Monnaie | Guatemalan Quetzal (GTQ) | Colombian Peso (COP) |
Les visites et billets les plus réservés par les voyageurs, avec les notes et avis Viator.

dès 64 €
Voir les disponibilités

dès 63 €
Voir les disponibilités
dès 51 €
Voir les disponibilitésVisites et prix de Viator, une société Tripadvisor. Les prix varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez, sans frais supplémentaires.
Créez un itinéraire personnalisé pour Antigua Guatemala or Carthagène des Indes avec l'IA. Décrivez votre style de voyage et nous ferons le reste.
Découvrez les attractions méconnues de chaque ville
Cerro de la Cruz
A hilltop viewpoint overlooking the entire city of Antigua with the Volcán de Agua perfectly framed in the background.
Café Condesa's Secret Garden
Behind the popular Café Condesa on Parque Central lies a stunning, tranquil botanical garden attached to the ruins of an old convent.
Convento de la Popa
A 17th-century monastery perched on the highest hill in Cartagena, offering panoramic 360-degree views of the entire city, bay, and coastline.
Mercado de Bazurto
The city's sprawling, chaotic central market where locals buy everything from fresh fish and exotic fruits to household goods and traditional remedies.
Découvrez les meilleurs quartiers de chaque ville
Centro Histórico
The historic heart of Antigua, centered around Parque Central.
La Merced
A slightly quieter, more residential area northwest of the center, anchored by the stunning yellow Baroque facade of La Merced Church.
Ciudad Amurallada (The Walled City)
The historic heart and soul of Cartagena, enclosed by massive stone walls.
Getsemaní
Once a rough neighborhood, now the city's hip, artistic, and most energetic quarter.
Comparez le coût de voyage dans chaque ville
Des hôtels proches du centre de Antigua Guatemala, du petit budget au luxe. Les prix sont des tarifs par nuit habituels lors de notre dernière vérification.
Milieu de gamme
Milieu de gamme
Haut de gamme
Haut de gammeLes prix des hôtels proviennent de Traveloka, vérifiés pour la dernière fois le 4 février 2026, et varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via nos liens, sans frais supplémentaires pour vous.
Des hôtels proches du centre de Carthagène des Indes, du petit budget au luxe. Les prix sont des tarifs par nuit habituels lors de notre dernière vérification.
Milieu de gamme
Milieu de gammeLes prix des hôtels proviennent de Traveloka, vérifiés pour la dernière fois le 4 février 2026, et varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via nos liens, sans frais supplémentaires pour vous.
Compare transport options to both destinations
Comparez les prix des trains, bus et vols vers Antigua Guatemala
Entrez votre ville de départ pour voir les prix
Comparez les prix des trains, bus et vols vers Cartagena
Entrez votre ville de départ pour voir les prix
Prêt à planifier votre aventure?