Impact-Site-Verification: e97618de-a52b-470d-b945-7e81282bcff0

ÉdimbourgvsGalway

Both Edinburgh and Galway are incredible destinations. Edinburgh excels in castle and whisky, while Galway stands out for traditional music and arts festivals.

En un coup d'œil

ÉdimbourgGalway
Budget quotidien (milieu de gamme)210 €187 €
Hôtel par nuit (milieu de gamme)140 €120 €
Meilleurs moisMai, Juin, JuilMay to September
Été / hiver19°C / 5°C18°C / 7°C
LangueEnglishEnglish
MonnaieBritish Pound (£)Euro (€)

Comparaison

  • Culture & History
    ÉdimbourgGalway
  • Food & Dining
    ÉdimbourgGalway
  • Nightlife
    ÉdimbourgGalway

Les meilleures visites et activités à Édimbourg

Les visites et billets les plus réservés par les voyageurs, avec les notes et avis Viator.

Visite à pied des caveaux souterrains dans la vieille ville d'Édimbourg

Visite à pied des caveaux souterrains dans la vieille ville d'Édimbourg

4.79 553 avis1h
Château d'Édimbourg : visite guidée à pied avec billet d'entrée

Château d'Édimbourg : visite guidée à pied avec billet d'entrée

4.86 944 avis1h 30m
Que faire à Édimbourg →

Visites et prix de Viator, une société Tripadvisor. Les prix varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez, sans frais supplémentaires.

Les meilleures visites et activités à Galway

Les visites et billets les plus réservés par les voyageurs, avec les notes et avis Viator.

Galway aux falaises de Moher, grotte d'Aillwee et visite du château de Dunguaire

Galway aux falaises de Moher, grotte d'Aillwee et visite du château de Dunguaire

4.93 666 avis8h
Visite d'une journée de Galway aux îles d'Aran et aux falaises de Moher

Visite d'une journée de Galway aux îles d'Aran et aux falaises de Moher

4.82 745 avis10h
Visite d'une journée de Galway aux îles d'Aran Inisheer, Doolin, falaises de Moher

Visite d'une journée de Galway aux îles d'Aran Inisheer, Doolin, falaises de Moher

4.92 002 avis10h 30m
Que faire à Galway →

Visites et prix de Viator, une société Tripadvisor. Les prix varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez, sans frais supplémentaires.

Édimbourg ou Galway : laquelle est la moins chère ?

Pour un voyageur milieu de gamme, Galway est environ 11 % moins chère par jour que Édimbourg.

Milieu de gammeÉdimbourgGalway
Hébergement (par nuit)140 €120 €
Repas et boissons (par jour)42 €42 €
Visites et activités (par jour)28 €25 €
Total par jour210 €187 €

Les estimations n'incluent pas les vols ni les transports longue distance.

Explorinder

Planifiez votre voyage à Édimbourg or Galway

Créez un itinéraire personnalisé pour Édimbourg or Galway avec l'IA. Décrivez votre style de voyage et nous ferons le reste.

Commencer

Top Attractions in Édimbourg

  • 1Edinburgh Castle
  • 2Royal Mile
  • 3Arthur's Seat
  • 4Holyrood Palace
  • 5Scottish National Museum
  • 6Calton Hill

Top Attractions in Galway

  • 1Quay Street
  • 2Spanish Arch
  • 3Cliffs of Moher day trips
  • 4Traditional pubs
  • 5Salthill Promenade
  • 6Connemara

Édimbourg is Popular With

history buffs
whisky lovers
festival goers
hikers

Galway is Popular With

music lovers
culture seekers
nature enthusiasts
pub crawlers

Trésors Cachés

Découvrez les attractions méconnues de chaque ville

Trésors Cachés à Édimbourg

  • 1

    The Vennel Steps & Viewpoint

    A steep staircase off the Grassmarket leading up to Heriot Place, offering one of the most photographed (and free) framed views of Edinburgh Castle.

  • 2

    Dr. Neil's Garden

    A secret, tranquil garden created by two doctors on the shores of Duddingston Loch, next to the historic Duddingston Kirk.

Trésors Cachés à Galway

  • 1

    The Hall of the Red Earl

    The excavated ruins of a 13th-century medieval hall, hidden behind a glass wall on Flood Street.

  • 2

    Róisín Dubh

    An intimate, legendary live music venue in the Westend, known for launching major Irish acts.

Quartiers à Explorer

Découvrez les meilleurs quartiers de chaque ville

Meilleurs Quartiers à Édimbourg

  • Old Town

    The historic heart of Edinburgh, defined by the spine of the Royal Mile running from the Castle to Holyrood.

  • New Town

    A masterpiece of Georgian town planning, offering a stark contrast to the Old Town with its elegant, symmetrical streets, grand squares, and neoclassical facades.

Meilleurs Quartiers à Galway

  • The Latin Quarter

    The historic and bustling soul of Galway, defined by its narrow, cobbled streets, colorful shopfronts, and constant hum of activity.

  • Salthill

    Galway's seaside resort suburb, offering a classic Victorian promenade experience with stunning views across Galway Bay to the Burren.

Comparaison des Budgets

Comparez le coût de voyage dans chaque ville

Budget à Édimbourg

Budget Quotidien£120-200 per day for mid-range (private room/B&B, café lunches, pub dinners, paid attractions, some transport)
Niveau de Coût
expensive

Budget à Galway

Budget Quotidien€120-200 per day for a private B&B room, meals in pubs/mid-range restaurants, paid attractions, and occasional taxis.
Niveau de Coût
budget

Où dormir à Édimbourg

Des hôtels proches du centre de Édimbourg, du petit budget au luxe. Les prix sont des tarifs par nuit habituels lors de notre dernière vérification.

Motel One Edinburgh - PrincesMilieu de gamme

Motel One Edinburgh - Princes

À 0,1 km du centre

Parliament House HotelMilieu de gamme

Parliament House Hotel

À 0,2 km du centre

Roomzzz EdinburghHaut de gamme

Roomzzz Edinburgh

À 0,1 km du centre

Princes Street SuitesHaut de gamme

Princes Street Suites

À 0,1 km du centre

Comparez les meilleurs quartiers où loger à Édimbourg

Les prix des hôtels proviennent de Traveloka, vérifiés pour la dernière fois le 4 février 2026, et varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via nos liens, sans frais supplémentaires pour vous.

Où dormir à Galway

Des hôtels proches du centre de Galway, du petit budget au luxe. Les prix sont des tarifs par nuit habituels lors de notre dernière vérification.

The Snug TownhouseMilieu de gamme

The Snug Townhouse

À 0,2 km du centre

Victoria HotelMilieu de gamme

Victoria Hotel

À 0,6 km du centre

Leonardo Hotel GalwayHaut de gamme

Leonardo Hotel Galway

À 0,1 km du centre

7 Cross StreetHaut de gamme

7 Cross Street

À 0,2 km du centre

Les prix des hôtels proviennent de Traveloka, vérifiés pour la dernière fois le 4 février 2026, et varient selon vos dates. Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via nos liens, sans frais supplémentaires pour vous.

Getting There

Compare transport options to both destinations

Trouvez un transport pas cher vers Edinburgh

Comparez les prix des trains, bus et vols vers Edinburgh

Train
Bus
Vol

Entrez votre ville de départ pour voir les prix

Propulsé parOmio

Trouvez un transport pas cher vers Galway

Comparez les prix des trains, bus et vols vers Galway

Train
Bus
Vol

Entrez votre ville de départ pour voir les prix

Propulsé parOmio

Prêt à planifier votre aventure?

Essayer maintenant