Impact-Site-Verification: e97618de-a52b-470d-b945-7e81282bcff0

EdimburgovsYork

Both Edinburgh and York are incredible destinations. Edinburgh excels in castle and whisky, while York stands out for Gothic Minster and city walls.

Mejor para:families · York

De un vistazo

EdimburgoYork
Gasto diario (gama media)210 €185 €
Hotel por noche (gama media)140 €115 €
Mejores mesesMay, Jun, JulJun, Jul, Ago
Verano / invierno19°C / 5°C20°C / 6°C
IdiomaEnglishEnglish
MonedaBritish Pound (£)British Pound (£)
Cómo ir de una a otraTren · 2h 14m · tren desde 26 €

Cómo se comparan

  • Culture & History
    EdimburgoYork
  • Food & Dining
    EdimburgoYork
  • Nightlife
    EdimburgoYork

Los mejores tours y experiencias en Edimburgo

Los tours y entradas que más reservan los viajeros, con valoraciones y opiniones de Viator.

Tour a pie por el casco antiguo de Edimburgo

Tour a pie por el casco antiguo de Edimburgo

4.79558 opiniones1h

desde 29 €

Ver disponibilidad
Tour al Lago Ness, las Tierras Altas de Escocia, Glencoe y Pitlochry

Tour al Lago Ness, las Tierras Altas de Escocia, Glencoe y Pitlochry

4.87395 opiniones12h 30m

desde 59 €

Ver disponibilidad
Castillo de Edimburgo: visita guiada a pie con entrada

Castillo de Edimburgo: visita guiada a pie con entrada

4.86955 opiniones1h 30m

desde 50 €

Ver disponibilidad
Edimburgo: Lago Ness, Glencoe y las Tierras Altas

Edimburgo: Lago Ness, Glencoe y las Tierras Altas

4.96952 opiniones12h 30m

desde 54 €

Ver disponibilidad
Todo lo que hacer en Edimburgo →

Tours y precios de Viator, una empresa de Tripadvisor. Los precios cambian según las fechas. Podemos recibir una comisión si reservas, sin coste extra para ti.

Los mejores tours y experiencias en York

Los tours y entradas que más reservan los viajeros, con valoraciones y opiniones de Viator.

Mad Alice’s The Bloody Tour of York -Premio al Mejor Tour Europa

Mad Alice’s The Bloody Tour of York -Premio al Mejor Tour Europa

5.03311 opiniones1h 30m

desde 18 €

Ver disponibilidad
Sombras de York: Caminata de fantasmas e historia horrible.

Sombras de York: Caminata de fantasmas e historia horrible.

4.91517 opiniones1h 30m

desde 16 €

Ver disponibilidad
Todo lo que hacer en York →

Tours y precios de Viator, una empresa de Tripadvisor. Los precios cambian según las fechas. Podemos recibir una comisión si reservas, sin coste extra para ti.

¿Es más barato Edimburgo o York?

Para un viajero de gama media, York es aproximadamente un 12 % más barato al día que Edimburgo.

Gama mediaEdimburgoYork
Alojamiento (por noche)140 €115 €
Comida y bebida (por día)42 €42 €
Visitas y actividades (por día)28 €28 €
Total por día210 €185 €

Las estimaciones no incluyen vuelos ni transporte de larga distancia.

Edimburgo o York: el tiempo mes a mes

Máximas y mínimas diarias medias y lluvia mensual, según registros de estaciones meteorológicas.

MesEdimburgoYork
Enero
7°C / 2°C63 mmFrío
7°C / 2°C51 mmFrío
Febrero
8°C / 2°C51 mmFrío
9°C / 2°C50 mmFrío
Marzo
10°C / 3°C52 mmFrío
11°C / 3°C49 mmFrío
Abril
13°C / 5°C34 mmVariable
14°C / 4°C32 mmVariable
Mayo
16°C / 7°C52 mmVariable
17°C / 7°C50 mmVariable
Junio
18°C / 10°C65 mmVariable
20°C / 10°C44 mmBueno
Julio
20°C / 12°C82 mmVariable
22°C / 12°C68 mmExcelente
Agosto
19°C / 12°C77 mmVariable
22°C / 12°C54 mmExcelente
Septiembre
17°C / 10°C55 mmVariable
18°C / 10°C60 mmVariable
Octubre
14°C / 7°C75 mmVariable
14°C / 8°C71 mmVariable
Noviembre
10°C / 4°C68 mmFrío
10°C / 4°C65 mmFrío
Diciembre
8°C / 2°C74 mmFrío
9°C / 3°C60 mmFrío
ExcelenteBuenoCalorFríoLluviosoVariable
Edimburgo · Mejores meses: mayo, junio y julio
York · Mejores meses: junio, julio y agosto

Viajar entre Edimburgo y York

¿Vas a visitar las dos? Compara las opciones de tren, autobús y avión entre ambas ciudades.

Explorinder

Planifica tu viaje a Edimburgo or York

Crea un itinerario personalizado de Edimburgo or York con IA. Solo describe tu estilo de viaje y nosotros haremos el resto.

Empezar a Planificar

Top Attractions in Edimburgo

  • 1Edinburgh Castle
  • 2Royal Mile
  • 3Arthur's Seat
  • 4Holyrood Palace
  • 5Scottish National Museum
  • 6Calton Hill

Top Attractions in York

  • 1York Minster
  • 2The Shambles
  • 3City Walls Walk
  • 4Jorvik Viking Centre
  • 5National Railway Museum
  • 6Ghost Walks

Edimburgo is Popular With

history buffs
whisky lovers
festival goers
hikers

York is Popular With

history buffs
families
ghost tour fans
train enthusiasts

Joyas Ocultas

Descubre atracciones menos conocidas en cada ciudad

Joyas Ocultas en Edimburgo

  • 1

    The Vennel Steps & Viewpoint

    A steep staircase off the Grassmarket leading up to Heriot Place, offering one of the most photographed (and free) framed views of Edinburgh Castle.

  • 2

    Dr. Neil's Garden

    A secret, tranquil garden created by two doctors on the shores of Duddingston Loch, next to the historic Duddingston Kirk.

Joyas Ocultas en York

  • 1

    Holy Trinity Church, Goodramgate

    A hidden, atmospheric medieval church tucked away in a quiet churchyard, accessed through an archway off Goodramgate.

  • 2

    The Treasurer's House (National Trust)

    A fine historic house located right next to the Minster, with a series of beautifully furnished rooms from different eras.

Barrios para Explorar

Descubre las mejores zonas para visitar en cada ciudad

Mejores Zonas en Edimburgo

  • Old Town

    The historic heart of Edinburgh, defined by the spine of the Royal Mile running from the Castle to Holyrood.

  • New Town

    A masterpiece of Georgian town planning, offering a stark contrast to the Old Town with its elegant, symmetrical streets, grand squares, and neoclassical facades.

Mejores Zonas en York

  • The City Centre (Within the Walls)

    The historic heart of York, enclosed by the ancient walls.

  • Bishophill

    South of the city walls, this is York's oldest residential area, with a quiet, village-like feel.

Comparación de Presupuesto

Compara el coste de viajar en cada ciudad

Presupuesto en Edimburgo

Presupuesto Diario£120-200 per day for mid-range (private room/B&B, café lunches, pub dinners, paid attractions, some transport)
Nivel de Coste
expensive

Presupuesto en York

Presupuesto Diario£100-180 per person (B&B/hotel, cafe lunches, pub dinner, paid attractions)
Nivel de Coste
budget

Dónde alojarse en Edimburgo

Hoteles cerca del centro de Edimburgo, de económicos a lujo. Los precios son tarifas por noche habituales en nuestra última consulta.

Motel One Edinburgh - PrincesGama media

Motel One Edinburgh - Princes

A 0,1 km del centro

97 € / noche

Ver disponibilidad
Parliament House HotelGama media

Parliament House Hotel

A 0,2 km del centro

81 € / noche

Ver disponibilidad
Roomzzz EdinburghSuperior

Roomzzz Edinburgh

A 0,1 km del centro

101 € / noche

Ver disponibilidad
Princes Street SuitesSuperior

Princes Street Suites

A 0,1 km del centro

143 € / noche

Ver disponibilidad
Compara los mejores barrios para alojarse en Edimburgo

Los precios de hotel proceden de Traveloka, consultados por última vez el 4 de febrero de 2026, y varían según tus fechas. Podemos recibir una comisión si reservas a través de nuestros enlaces, sin coste adicional para ti.

Dónde alojarse en York

Hoteles cerca del centro de York, de económicos a lujo. Los precios son tarifas por noche habituales en nuestra última consulta.

Impossible MotelGama media

Impossible Motel

A 0,2 km del centro

102 € / noche

Ver disponibilidad
Park Inn by Radisson YorkGama media

Park Inn by Radisson York

A 0,2 km del centro

80 € / noche

Ver disponibilidad
Malmaison YorkSuperior

Malmaison York

A 0,1 km del centro

103 € / noche

Ver disponibilidad
Radisson Hotel YorkSuperior

Radisson Hotel York

A 0,2 km del centro

93 € / noche

Ver disponibilidad
Compara los mejores barrios para alojarse en York

Los precios de hotel proceden de Traveloka, consultados por última vez el 4 de febrero de 2026, y varían según tus fechas. Podemos recibir una comisión si reservas a través de nuestros enlaces, sin coste adicional para ti.

Getting There

Compare transport options to both destinations

Encuentra transporte barato a Edinburgh

Compara precios de trenes, autobuses y vuelos a Edinburgh

Tren
Autobús
Vuelo

Introduce tu ciudad de salida para ver precios

Patrocinado porOmio

Encuentra transporte barato a York

Compara precios de trenes, autobuses y vuelos a York

Tren
Autobús
Vuelo

Introduce tu ciudad de salida para ver precios

Patrocinado porOmio

¿Listo para planificar tu aventura?

Probar ahora